Informativa sulla privacy

1. Protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito: AYE Digital UG (haftungsbeschränkt), rappresentato da Sascha Merczak.

Come raccogliamo i vostri dati?
Alcuni dati vengono raccolti quando ce li fornite, ad esempio inviando una richiesta via email. Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il vostro consenso quando visitate il sito web tramite i nostri sistemi informatici (in particolare dati tecnici come browser e sistema operativo).

2. Titolare del trattamento

3. Hosting

Per operare questo sito web, distinguiamo tra infrastruttura di hosting e servizi di dominio/DNS:

Hosting ed elaborazione tecnica in runtime:

Questo sito web è gestito su infrastruttura fornita da Hetzner Online GmbH. In questo contesto, i dati personali possono essere trattati per nostro conto, in particolare indirizzi IP, dati di accesso e log del server. Il trattamento si basa sull'art. 6(1)(f) GDPR (interesse legittimo nella gestione sicura e affidabile del servizio). È stato concluso un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 GDPR con Hetzner.

Registrazione del dominio e gestione DNS:

La registrazione del dominio e il provisioning DNS per questo sito web sono gestiti tramite INWX. In questo contesto vengono trattati metadati di registrazione e DNS tecnicamente necessari. Il trattamento si basa sull'art. 6(1)(f) GDPR (interesse legittimo al funzionamento sicuro e stabile dell'infrastruttura di dominio).

4. Informazioni generali e comunicazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di questo sito web prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo riservato e in conformità con le normative vigenti sulla protezione dei dati e con questa informativa sulla privacy.

Cifratura SSL e TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, questo sito web utilizza la cifratura SSL o TLS. Potete riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da «http://» a «https://» e dalla comparsa dell'icona del lucchetto nella barra del browser.

5. Raccolta dei dati su questo sito web

File di log del server

Il fornitore di queste pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

• Tipo e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL di riferimento
• Nome host del computer che accede
• Ora della richiesta al server
• Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

Modulo di contatto

Quando utilizzate il nostro modulo di contatto, i dati che inserite (nome, indirizzo email, azienda, tipo di richiesta, dimensione del team e descrizione del processo) vengono trattati per generarvi una email preparata. Questi dati vengono trattati brevemente solo sulla nostra infrastruttura server per creare la bozza dell'email e non vengono memorizzati permanentemente. La trasmissione finale avviene solo quando inviate la bozza email generata dal vostro programma di posta elettronica.

La base giuridica è l'art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione di misure precontrattuali) e l'art. 6(1)(f) GDPR (interesse legittimo a ricevere richieste commerciali). Tempi di conservazione: log server fino a 14 giorni, elaborazione tecnica intermedia del modulo solo fino alla generazione della bozza email, corrispondenza email/WhatsApp fino a 6 mesi dopo la gestione finale, salvo obblighi legali di conservazione.

Richieste di contatto via email e WhatsApp Business

Se ci contattate via email, i vostri dati, compresi i dati di contatto forniti, saranno memorizzati ai fini dell'elaborazione della vostra richiesta e in caso di domande di follow-up. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso. Il trattamento si basa sull'art. 6(1)(b) GDPR, nella misura in cui la vostra richiesta sia correlata all'adempimento di un contratto o sia necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. Se usate il nostro canale WhatsApp Business, la comunicazione avviene tramite WhatsApp Ireland Limited (gruppo Meta). Non può essere escluso il trasferimento di dati personali verso paesi terzi, in particolare gli Stati Uniti. Il trasferimento si basa sull'art. 46 GDPR (clausole contrattuali standard UE) e su misure supplementari secondo la documentazione aggiornata del fornitore. Resta un rischio residuo di accesso da parte di autorità in paesi terzi. Per documenti riservati consigliamo email o modulo di contatto.

Visualizzazione di mappe

Per impostazione predefinita, questo sito web utilizza una mappa incorporata di OpenStreetMap per mostrare la nostra posizione. Questa è la vista standard predefinita.

Facoltativamente, con il vostro esplicito consenso, potete passare a una vista di Google Maps. Google Maps viene caricato solo quando selezionate attivamente questa vista. In questo caso, dati personali come indirizzo IP, dati di utilizzo e del dispositivo possono essere trasmessi a Google e trattati in paesi terzi, in particolare negli Stati Uniti. L'utilizzo in questo caso si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6(1)(a) GDPR. Il trasferimento avviene ai sensi dell'art. 46 GDPR (clausole contrattuali standard UE) o altri meccanismi di trasferimento legalmente riconosciuti.

Avviso di trasparenza sull'utilizzo dell'IA

Questo sito web utilizza in parte immagini e illustrazioni generate dall'IA. Le nostre applicazioni di IA sono progettate per requisiti GDPR e orientate ai requisiti dell'AI Act dell'UE.

Cookie e analisi senza tracciamento

Questo sito utilizza strumenti di analisi rispettosi della privacy e non imposta cookie a scopo di tracciamento. Umami Analytics (self-hosted) e, facoltativamente, Plausible funzionano senza cookie e trattano dati di utilizzo fortemente ridotti e aggregati, senza profilazione a fini pubblicitari.

6. Analisi del sito web

Umami Analytics (self-hosted)

Questo sito web utilizza Umami, uno strumento di analisi rispettoso della privacy gestito sulla nostra infrastruttura server. Umami non imposta cookie e raccoglie solo statistiche di utilizzo aggregate (es. visualizzazioni di pagina, pagine di ingresso, fonti di riferimento). Non viene effettuata profilazione a fini pubblicitari. Il trattamento si basa sull'art. 6(1)(f) GDPR (interesse legittimo nell'analisi di questi dati per migliorare la nostra offerta).

Plausible Analytics

Questo sito web può utilizzare inoltre Plausible Analytics, fornito da Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estonia. Plausible non imposta cookie e tratta dati di accesso aggregati (es. visualizzazioni di pagina, fonti di riferimento, tipo di browser) per la misurazione del traffico, senza profilazione pubblicitaria. Il trattamento si basa sull'art. 6(1)(f) GDPR (interesse legittimo nell'analisi del comportamento degli utenti in forma aggregata).

7. I vostri diritti

Avete il diritto in qualsiasi momento di:

• ricevere informazioni gratuite sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati (art. 15 GDPR)
• richiedere la rettifica di dati personali inesatti (art. 16 GDPR)
• richiedere la cancellazione dei vostri dati personali memorizzati da noi (art. 17 GDPR)
• richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali (art. 18 GDPR)
• opporvi al trattamento dei vostri dati personali (art. 21 GDPR)
• richiedere la portabilità dei vostri dati (art. 20 GDPR)

Per questo e altre domande sulla protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nelle note legali. Tutte le richieste relative ai diritti degli interessati saranno elaborate entro 30 giorni.

Revoca e opposizione

Potete revocare il vostro consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento (ad es. per la visualizzazione facoltativa di Google Maps). Avete inoltre il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati per scopi del nostro interesse legittimo (art. 21 GDPR). La revoca e l'opposizione si applicano al trattamento futuro; il trattamento già effettuato rimane legittimo.

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. L'autorità di controllo competente per il Nordreno-Vestfalia è il Commissario statale per la protezione dei dati e la libertà di informazione del Nordreno-Vestfalia (LDI NRW), raggiungibile all'indirizzo https://www.ldi.nrw.de/.